Managing Toxicity Alongside Efficacy to Optimize Study Designs